LES FRANÇAIS DÉTESTENT LE BLANC DANS LA CONVERSATION
Aviez-vous déjà discuté avec un
français que vous venez de rencontrer ?
Je vous raconte mon expérience en tant qu’étranger effectuant une mission de
service civique en France.
S’il est connu de tous qu’il est
normal de poser des questions si l’on
souhaite connaître une personne, il faut quand même noter que les français, du
moins pour la majorité de ceux que j’ai connus, ont une manière bien
particulière à eux d’apprendre à vous connaître.
Le français qui vient de vous
rencontrer vous assaille d’abord de toutes sortes de questions. Allant de votre
enfance, du nombre de frères et sœurs que vous avez (il parait qu’en Afrique
les femmes sont très fécondes ?), de la situation politique et sécuritaire
de votre pays, (Il parait que la plupart
des pays Africains sont en guerre ?) jusqu’aux études que vous avez suivie
ou la période durant laquelle vous comptez
rester en France.
Jusqu’ici tout parait plus ou
moins normal jusqu’à ce que le français enchaîne ses questions avec une vitesse
étonnante. A peine vous répondez à une première question que la deuxième vous
est immédiatement posée. Si vous tardez à répondre aux questions avec la même
vitesse du français, vous lirez tout de suite sur le visage de ce dernier l’embarras
et la confusion. Cette confusion se traduit par le fait qu’il réduit d’un coup
la proximité physique qu’il avait établi avec vous au début de la conversation,
il commence par détourner les yeux qu’il avait jusque-là gardé fixement dans
les votre.
Le français déteste le blanc (le
silence) dans la conversation je vous avais averti.
Si le français remarque que la conversation ne
suit pas la vitesse qu’il aurait souhaité, il dispose généralement de deux choix.
La première option du français, consiste
à trouver d’autres sujets de conversations. Quoi qu’ils soient. L’essentiel c’est de ne pas avoir de blanc dans la
conversation, ne l’oubliez pas. Avec un ton qui perd beaucoup de son enthousiasme, le français abordera des
sujets moins personnels avec vous. Vous risquez de parler de parler de la pluie
et du beau temps. Il pourrait éventuellement terminer vos phrases si vous ne vous magnez
pas.
La deuxième option du français
serait tout simplement de trouver toutes les excuses possibles pour vous laisser avec un large sourire sympathique.
Notez que ceci est une expérience
personnelle que j’ai vécue. Ceci étant due au fait que je parle assez lentement
même dans ma langue maternelle, à moins que je sois vraiment enthousiaste. Aussi faut-il noter qu’au Togo on ne se presse pas d’obtenir toutes les
informations possible sur une personne que l’on vient de rencontrer et que l’on
souhaite connaître. Généralement on s’échange
les informations essentielles à savoir l’identité les coordonnées (contact et
domicile). Le reste vient naturellement ou pas.
